………………………………………………………………………………………………………………?????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????? 12x?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????�